Staré křivdy

Maggie a Nina spolu každý druhý den povečeří. Když večeře skončí, Nina pomůže Maggie do jejího pokoje v podkroví a zpět do těžkých řetězů, které ji v místnosti udrží. Maggie totiž Nině provedla věci, jež nikdy nemohou být odpuštěny. A tak za to teď platí.
Stále však existuje spousta hříchů z minulosti, o kterých Nina nemá ani ponětí, a Maggie to tak hodlá udržet - i kdyby ji to mělo stát život.